Percorsi in ceramica 21

2010 est une année extrêmement importante et riche en événements pour Casalgrande Padana qui, à l'occasion, célèbre ses premières 50 ans d'activité. Un demi-siècle d'histoire au cours duquel l'entreprise a connu un développement extraordinaire qui lui a permis d'occuper aujourd'hui un rang de leader au niveau international. Un résultat remarquable que la entreprise veut mettre en valeur concrètement en focalisant son engagement dans la recherche et le développement de produits et de solutions à même de répondre aux exigences venant du monde de l'architecture et du design. Un monde qui représente depuis toujours le point de repère essentiel pour les stratégies de développement de la société, comme le témoigne bon nombre d'initiatives culturelles organisées et soutenues par Casalgrande Padana tout au long de ces 50 ans, parmi lesquels, le plus digne d'éloges est sans aucun doute le concours Grand Prix, institué en 1990 et à l'heure actuelle considéré comme l'un des plus accrédités rendezvous internationaux dans le domaine de la conception axée sur la céramique. Dans le sillage de cette perspective vouée à l'intégration entre la culture de la production et la culture du projet, Casalgrande Padana a célébré ses 50 ans en organisant une série d'événements très intéressants pour le monde de l'architecture et du design qui ont voulu la participation de Kengo Kuma comme star témoin d'importance exceptionnelle. Au premier plan le projet Casalgrande Ceramic Cloud, une construction permanente déclinée entre l'architecture et le land art, conçue par Kuma et réalisée par Casalgrande Padana. Cet ouvrage de l'architecte japonais - le premier ouvrage qu'il a réalisé en Italie - a été au coeur d'un autre important événement culturel qui s'est déroulé pendant la Semaine du Design du 13 au 25 avril, à l'Université de Milan, où Casalgrande Padana s'est présenté parmi les protagonistes de Interni Think Tank, grâce à une installation très suggestive. Dans cette ambiance scénographique de l'exposition-événement de Interni dans les espaces de l'Université, Kuma a tenu aussi une lecture dans le Grand Amphithéâtre et il a participé à la cérémonie de remise des prix du Grand Prix 2007-2009, huitième édition du concours international d'architecture organisé par Casalgrande Padana. Encore dans le cadre des événements hors du Salon 2010, Casalgrande Padana en collaboration avec Studio 5+1 AA a participé à l'exposition collective des entreprises faisant partie de Confindustria Ceramica aménagée à la Triennale de Milano, Ceramic Tiles of Italy - Playground, une sélection de propositions et de produits innovateurs s'inspirant du jeu des enfants, du temps libre et du développement urbain durable. Cette publication de « Percorsi in ceramica » se termine avec des informations importantes : l'attribution récente à Casalgrande Padana de deux prix internationaux insignes et, surtout, la nomination de Franco Manfredini comme « Chevalier du Travail », une mention qui vient couronner le parcours d'un professionnel et d'un entrepreneur après 50 ans de carrière, le même âge que Casalgrande Padana.

2010 est une année extrêmement importante et riche en événements pour Casalgrande Padana qui, à l'occasion, célèbre ses premières 50 ans d'activité. Un demi-siècle d'histoire au cours duquel l'entreprise a connu un développement extraordinaire qui lui a permis d'occuper aujourd'hui un rang de leader au niveau international. Un résultat remarquable que la entreprise veut mettre en valeur concrètement en focalisant son engagement dans la recherche et le développement de produits et de solutions à même de répondre aux exigences venant du monde de l'architecture et du design. Un monde qui représente depuis toujours le point de repère essentiel pour les stratégies de développement de la société, comme le témoigne bon nombre d'initiatives culturelles organisées et soutenues par Casalgrande Padana tout au long de ces 50 ans, parmi lesquels, le plus digne d'éloges est sans aucun doute le concours Grand Prix, institué en 1990 et à l'heure actuelle considéré comme l'un des plus accrédités rendezvous internationaux dans le domaine de la conception axée sur la céramique. Dans le sillage de cette perspective vouée à l'intégration entre la culture de la production et la culture du projet, Casalgrande Padana a célébré ses 50 ans en organisant une série d'événements très intéressants pour le monde de l'architecture et du design qui ont voulu la participation de Kengo Kuma comme star témoin d'importance exceptionnelle. Au premier plan le projet Casalgrande Ceramic Cloud, une construction permanente déclinée entre l'architecture et le land art, conçue par Kuma et réalisée par Casalgrande Padana. Cet ouvrage de l'architecte japonais - le premier ouvrage qu'il a réalisé en Italie - a été au coeur d'un autre important événement culturel qui s'est déroulé pendant la Semaine du Design du 13 au 25 avril, à l'Université de Milan, où Casalgrande Padana s'est présenté parmi les protagonistes de Interni Think Tank, grâce à une installation très suggestive. Dans cette ambiance scénographique de l'exposition-événement de Interni dans les espaces de l'Université, Kuma a tenu aussi une lecture dans le Grand Amphithéâtre et il a participé à la cérémonie de remise des prix du Grand Prix 2007-2009, huitième édition du concours international d'architecture organisé par Casalgrande Padana. Encore dans le cadre des événements hors du Salon 2010, Casalgrande Padana en collaboration avec Studio 5+1 AA a participé à l'exposition collective des entreprises faisant partie de Confindustria Ceramica aménagée à la Triennale de Milano, Ceramic Tiles of Italy - Playground, une sélection de propositions et de produits innovateurs s'inspirant du jeu des enfants, du temps libre et du développement urbain durable. Cette publication de « Percorsi in ceramica » se termine avec des informations importantes : l'attribution récente à Casalgrande Padana de deux prix internationaux insignes et, surtout, la nomination de Franco Manfredini comme « Chevalier du Travail », une mention qui vient couronner le parcours d'un professionnel et d'un entrepreneur après 50 ans de carrière, le même âge que Casalgrande Padana.